Lista de musicas e traduções 3

O Amor e o Poder Rosana

A música na sombra,
o ritmo no ar
Um animal que ronda
no véu do luar
Eu saio dos seus olhos
eu rolo pelo chão
Feito um amor que queima
magia negra
Sedução

Como uma deusa
você me mantém
E as coisas que você me diz
Me levam além

Aqui nesse lugar
Não há rainha ou rei
Há uma mulher e um homem
Trocando sonhos fora da lei

Como uma deusa
você me mantém
E as coisas que você me diz
Me levam além
Tão perto das lendas,
tão longe do fim
A fim de dividir
no fundo do prazer
o amor e o poder

A música na sombra
o ritmo no ar
um animal que ronda
no véu do luar

Tão perto das lendas,
tão longe do fim
A fim de dividir
no fundo do prazer
o amor e o poder

Como uma deusa
(me leva amor)
você me mantém
(longe do fim)
E as coisas que você me diz
Me levam além
Tão perto das lendas,
(me leva amor)
tão longe do fim
(longe do fim)
A fim de dividir
no fundo do prazer
o amor e o poder

Blitz - "Você não soube me amar"

Sabe essas noites
Que cê sai
Caminhando, sozinho
De madrugada
Com a mão no bolso
(Na rua)...

E você fica pensando
Naquela menina
Você fica torcendo
E querendo
Que ela estivesse
(Na sua)...

Aí finalmente
Você encontra o broto
Que felicidade
(Que felicidade)
Que felicidade
(Que felicidade)...

Você convida ela prá sentar
(Muito obrigada)
Garçom uma cerveja
(Só tem chopp)
Desce dois, desce mais...

Amor, pede
Uma porção de batata frita
OK! você venceu
Batata frita...

Ai blá blá blá blá blá blá blá blá blá
Ti ti ti ti ti ti ti ti ti

Você diz prá ela
Tá tudo muito bom
{Bom)
Tá tudo muito bem
(Bem)
Mas realmente
Mas realmente
Eu preferia
Que você estivesse
Nuaaaa...

Você não soube me amar...(4x)

Todo mundo dizia
Que a gente se parecia
Pois cheio de tal e coisa
E coisa e tal
E realmente a gente era
A gente era um casal
Ah! Um casal sensacional...

Você não soube me amar...(4x)

No começo tudo era lindo
Tá tudo divino
Era maravilhoso
Até debaixo d'água
Nosso amor era mais gostoso
Mas de repente
A gente enlouqueceu
Ah! eu dizia, que era ela
Ela dizia, que era eu...

Você não soube me amar...(4x)

Amor que que'cê tem
Cê tá tão nervoso
Nada, nada, nada, nada, nada...

Foi besteira usar essa tática
Dessa maneira assim dramática
(Eu tava nervoso)
O nosso amor
Era uma orquestra sinfônica
(Eu sei)
E o nosso beijo
Uma bomba atômica...

Você não soube me amar...(8x)

É foi isso que ela me disse...

Oh! baby não!

The GazettE - The Invisible Wall

The Invisible Wall

Pig is that soaked in soup of crime

It is a pain of the children whom you murdered

Hate yourself

In the maze without an end

Why do you still breathe?

Gareki no shita de shinjitsu ga no tauchi mawaru e wa nani yori mo fukai [The invisible wall]

kodoku zouo shitto fuan kyomu ni saita nai hyoujou nani yori mo omoi [The invisible wall]

sanjou oou fujouri ni omoeta warau aozora

In the maze without an end...ayamachi ni obore

In the maze without an end...Why do you still breathe?

Sorrow made you

Sorrow made you

Sorrow made you

In the bottom of the dark dead sea

Sorrow made you

Sorrow made you

Sorrow made you

tsugunai tsuzuke...and die

Pig is that soaked in soup of crime

In the maze without an end...[Hate yourself]

Ayamachi ni obore

In the maze without an end...[Hate yourself]

Why do you still breathe?

Sorrow made you

Sorrow made you

Sorrow made you

In the bottom of the dark dead sea

Sorrow made you

Sorrow made you

Sorrow made you

Aijou mo shiranu kodoku na parade

Sorrow made you

Sorrow made you

Sorrow made you

In the bottom of the dark dead sea

Sorrow made you

Sorrow made you

Sorrow made you

tsugunai tsuzuke...and die

[Sorrow made you] (7x)

In the maze without an end (3x)...

Why do you still breathe?

O Muro Invisível

Porco é o que se encharca na sopa de crime

Essa é a dor das crianças que você matou

Odeie a si mesmo

No labirinto sem fim

Porque você ainda respira?

Debaixo dos escombros, a realidade é uma imagem distorcida. Acima de toda a profundeza [O muro invisível]

Isolamento, Ódio, Inveja, Ansiedade

Do nada floresce sem expressão, acima de tudo, emoção

Para disfarçar a vista desastrosa, o céu azul ri do que parece absurdo. No labirinto sem fim, eu me afogo em culpa.

No labirinto sem fim... Porque você ainda respira?

Tristeza fez você

Tristeza fez você

Tristeza fez você

No fundo do mar escuro

Tristeza fez você

Tristeza fez você

Tristeza fez você

Continue a expiação e morra

Porco é o que se encharcou na sopa de crime

No labirinto sem fim [Odeie a si mesmo]

Em culpas eu afundo

No labirinto sem fim [Odeie a si mesmo]

Porque você ainda respira?

Tristeza fez você

Tristeza fez você

Tristeza fez você

No fundo do mar escuro

Tristeza fez você

Tristeza fez você

Tristeza fez você

O amor tambem conhece o desfile da solidão

Tristeza fez você

Tristeza fez você

Tristeza fez você

No fundo do mar escuro

Tristeza fez você

Tristeza fez você

Tristeza fez você

Continue a expiação e morra

Tristeza fez você [7x]

No labirinto sem fim [3x]

Por que você ainda respira?

Lista de Musicas e traduções 2

The Kira Justice - "O Que eu Quero Mais é Ser Rei"

Homenagem a um dos mais marcantes dos filmes de desenho da Disney.
The Kira Justice: http://facebook.com/thekirajustice

Download: http://www.mediafire.com/?socsiiibv94ir4o

Mais Um Belo Cover da Banda The Kira Justice Pessoa Aproveitem Baixem e comentem ^^ eles são por modéstia parte minha a melhor banda de todos os tempos ^^

Vejam mais do Trabalho da Banda em seu Canal do Youtube 

http://www.youtube.com/user/thekirajustice

ou Acessem o Site Oficial da Banda ^^

http://www.thekirajustice.com.br/

Agora vou Por a Letra da Musica pois esse Blog é pra isso né ^^ kkkkkk

S: Quando eu for rei ninguém vai me vencer em nenhum duelo!
Z: Eu nunca ví um rei leão
Sem juba e sem pêlo
S: A juba que eu vou ter vai ver
Será de arrasar
E todo mundo vai tremer quando me ouvir urrar!
Z: Ham ham, mas por enquanto eu digo que não sei....
S: E o que eu quero mais é ser rei!
Z: Ainda falta muito pra isso amo.
Se pensa que...
S: Ninguém dizendo...
N: Não faça isso...
S: Ou então, pare com isso!
S&N: Vou dar um sumiço...
S: Livre pra poder viver
Z: Isso não é bem assim
S: Pra fazer o que quiser
Z: Acho que agora é a hora, de a gente conversar....
S: Reis não tem que ter Calau nenhum pra aconselhar
Z: Eu vejo que a monarquia assim vai fracassar. Eu vou me embora
daqui da África,eu
vou me aposentar... Cuidar Dessa criança eu não irei...
S: E o que eu quero mais é ser rei
S: Olhe pra esquerda..
S: Olhe pra direita...
S: Pra que lado olhe, eu estou em foco
Coro: Seus amigos todos vão vibrar
Quando a boa nova se espalhar
E o novo rei,Rei Simba vai reinar
S: E o que eu quero mais é ser rei
S: E o que eu quero mais é ser rei
S&N: E o que eu quero mais.....é ser rei!

S;Simba
N:Nala
Z:Zazu

Hug Dong Bang Shin Ki

Hug

Haruman nibangui chimdaega dwegoshipo

Do dasuhi pogunhi nae pume gamssa ango jaeugo shipo

Aju jagun dwichogimdo noui joguman sogsagime

Nan ggumsogui gwemurdo i gyonae borir thende

Naega obnun noui haru oddohge hulloganun gonji

Narur ormana saranghanunji nan nomuna gunggumhande

Noui jagun sorab sogui irgijangi dwego shipo

Ar su obnun noui gubimirdo

Nae mamsoge damadullae no mollae

Haruman noui goyangiga dwegoshipo

Niga junun mainun uyowa buduroun nipumaneso

Umjiginun jangnanedo noui gweyoun ibmachume

Nado mollae jirthurur nuggigo issona bwa

Nae maumi iron goya

Nobaggen bor su obnun goji

Nugurur bwado odi issodo

Nan noman barabojanha

Dan haruman aju chinhan noui aeini wego shipo

Noui jasangdo ddaeron thujongdo da durur su issur thende

Nor wihae

In my heart in my soul nayege sarangiran

Ajig osaeghajiman uh uh babe

Isesang modun gor noyege jugoshipo ggumesorado

Nae maumi iron goya jigyo bor suman issodo

Nomu gamsahae manhi haengboghae na jogumun bujoghaedo

Onjeggaji noui gyothe yoniuro igo shipo

Norur nae pume gadug anun chae gudoboryossomyon shipo

Yongwonhi

Abraço

Quero estar na cama do seu quarto, apenas por um dia

Quero te ver dormir confortavelmente, carinhosamente nos meus braços

Por você, resolvo todos os problemas e tudo o que te incomoda

Inclusive o monstro dos teus pesadelos

Pergunto-me como pude passar um dia sem você

Fico curioso pensando o quanto você gosta de mim

Quero ser como seu diário, para saber os segredos do seu coração

Quero ser como seu gato por apenas um dia

Você me alimenta com leite quente e o abraça ternamente

Vejo o seu carinho com o gato e os beijinhos que dá nele

Sinto inveja dele

Meu coração é como um diário

Você é a única pessoa capaz de lê-lo

Pouco importa a pessoa que vejo ou que sou

Não há nele uma única coisa a se olhar

Quero ser o seu amor por apenas um dia

Poderei ouvir as suas felicidades e as suas tristezas

Nada além de você

No meu coração, na minha alma

O amor ainda é algo irreal em mim, mas...

Quero te dar todo o amor que há no mundo

Ainda que isso esteja apenas nos meus sonhos

Meu coração continua como antes

Justo o fato de que posso falar sobre você

Você foi grata comigo, estou tão feliz, ainda que eu não continue freqüentando em seus sonhos

Quero continuar sendo o seu amor para sempre

E quero que fique para sempre dentro do meu

coração

BIQUINI CAVADÃO TIMIDEZ 1986

Toda vez que te olho
Crio um romance
Te persigo, mudo
todos instantes
Falo pouco pois não
sou de dar indiretas
Me arrependo do que digo
em frases incertas
Se eu tento ser direto, o medo me ataca
sem poder nada fazer
Sei que tento me vencer e acabar com a mudez
Quando eu chego perto, tudo esqueço
e não tenho vez
Me consolo, foi errado o momento, talvez
Mas na verdade, nada esconde essa minha timidez
Eu carrego comigo a grande agonia
De pensar em você, toda hora do dia
Eu carrego comigo, a grande agonia
Na verdade nada esconde essa minha timidez
Na verdade nada esconde essa minha timidez

Talvez escreva um poema
No qual grite o seu nome
Nem sei se vale a pena
Talvez só telefone
Eu me ensaio, mas nada sai
O seu rosto me distrai
E, como um raio,
eu encubro , eu disfarço
eu camuflo, eu desfaço
Eu respiro bem fundo
Hoje digo pro mundo
Mudei rosto e imagem
Mas você me sorriu
Lá se foi minha coragem
Você me inibiu

magazine - tic tic nervoso

Estou preso no trânsito com pouca gasolina,
O calor tá de rachar e lá fora é só buzina.
Perdi o meu emprego, que já era mixaria,
E ontem fui assaltado em plena luz do dia!

Isso me dá tic tic nervoso,
Tic tic nervoso, tic tic nervoso.
Isso me dá tic tic nervoso,
Tic tic nervoso, tic tic nervoso.

Quando chego em casa é aquela baixaria:
As contas estão vencidas e a geladeira tá vazia!
Encontro uma garota, um tremendo avião,
pergunto o seu nome ela me diz que é João!

Isso me dá tic tic nervoso,
Tic tic nervoso, tic tic nervoso.
Isso me dá tic tic nervoso,
Tic tic nervoso, tic tic nervoso.

Eu sempre me achei um rapaz formal,
Que esse papo de analista fosse coisa pra boçal,
agora me chamam, dizem que eu fico um sujeito atrapalhado,
só pelo meu jeito torcido assim do lado!

É que eu fiquei com tic tic nervoso,
Tic tic nervoso, tic tic nervoso.
É que eu fiquei com tic tic nervoso,
Tic tic nervoso, tic tic nervoso.

Estou preso no trânsito com pouca gasolina,
o calor tá de rachar e lá fora é só buzina.
Antigamente todos tinham esperança de vencer
E acontece que hoje em dia não dá mais pra se viver!

Viver sem ter tic tic nervoso,
Tic tic nervoso, tic tic nervoso,
Viver sem ter tic tic nervoso,
Tic tic nervoso, tic tic nervoso.

Viver sem ter tic tic nervoso,
Tic tic nervoso, tic tic nervoso.
Isso me dá tic tic nervoso,
Tic tic nervoso, tic tic nervoso.

Lista de Musicas e Traduções ^^

ABBA - Dancing Queen

Dancing Queen

You can dance

You can jive

Having the time of your life

See that girl

Watch that scene

Dig in the Dancing Queen

Friday night and the lights are low

Looking out for a place to go

Where they play the right music

Getting in the swing

You come to look for a King

Anybody could be that guy

Night is young and the music's high

With a bit of rock music

Everything is fine

You're in the mood for a dance

And when you get the chance...

You are the Dancing Queen

Young and sweet, only seventeen

Dancing Queen

Feel the beat from the tambourine. Oh Yeah!

You can dance

You can jive

Having the time of your life

See that girl

Watch that scene

Dig in the Dancing Queen

You're a teaser, you turn them on

Leave them burning and then you're gone

Looking out for another, anyone will do

You're in the mood for a dance

And when you get the chance...

You are the Dancing Queen

Young and sweet, only seventeen

Dancing Queen

Feel the beat from the tambourine Oh Yeah!

You can dance

You can jive

Having the time of your life

See that girl

Watch that scene

Dig in the Dancing Queen

Dig in the Dancing Queen...

Rainha da Dança

Você sabe dançar,

Você pode se esbaldar

Se divertindo como nunca

Veja essa garota,

Assista essa cena

Virando a Rainha da Dança

Noite de sexta-feira e as luzes estão fracas

Procurando um lugar para ir

Onde toquem a música perfeita

Entrando no balanço

Você vem procurar um Rei

Qualquer um poderia ser aquele cara

A noite é uma criança e a música está alta

Com um toque de rock

Tudo está bem

Você está a fim de dançar

E quando você consegue a chance...

Você é a Rainha da Dança

Jovem e doce, apenas dezessete anos

Rainha da Dança

Sinta a batida do tamborim, oh sim!

Você sabe dançar,

Você pode se esbaldar

Se divertindo como nunca

Veja essa garota,

Assista essa cena

Virando a Rainha da Dança

Você é uma provocadora, você os excita

Deixa-os em chamas e então vai embora

Procurando por outro , qualquer um serve

Você está a fim de dançar

E quando você tem a chance...

Você é a Rainha da Dança

Jovem e meiga, com apenas dezessete anos

Rainha da Dança

Sinta a batida do tamborim

Você sabe dançar,

Você pode se esbaldar

Se divertindo como nunca

Veja essa garota,

Assista essa cena

Virando a Rainha da Dança

Virando a Rainha da Dança

morris albert - feelings ( 1975 )

Feelings

Feelings,

Nothing more than feelings,

Trying to forget my

Feelings of love.

Teardrops

Rolling down on my face,

Trying to forget my

Feelings of love.

Feelings,

For all my life I'll feel it.

I wish I've never met you, girl;

You'll never come again.

Feelings,

Wo-o-o feelings,

Wo-o-o, feel you again in my arms.

Feelings,

Feelings like I've never lost you

And feelings like I'll never have you

Again in my heart.

Feelings,

For all my life I'll feel it.

I wish I've never met you, girl;

You'll never come again.

Feelings,

Feelings like I've never lost you

And feelings like I'll never have you

Again in my life.

Feelings,

Wo-o-o feelings,

Wo-o-o, feelings again in my arms.

Feelings...

Sentimentos

Sentimentos

Nada mais que sentimentos

Estou tentando esquecer os meus

Sentimentos de amor

Lágrimas

Estão rolando em meu rosto

E estou tentando esquecer os meus

Sentimentos de amor

Sentimentos,

Que vou sentir por toda minha vida

Eu queria nunca Ter te encontrado, garota

Você não voltará jamais

Sentimentos,

Oh, sentimentos

Queria te sentir novamente em meus braços

Sentimentos

Me sinto como se nunca te perdi

E também me sinto como se nunca te terei

Novamente em meu coração

Sentimentos

Que terei por toda minha vida

Eu queria nunca Ter te conhecido, garota

Você nunca mais voltará

Sentimentos,

Me sinto como se nunca te perdi

E sinto como se jamais te terei

Novamente me minha vida

Sentimentos,

Oh, sentimentos

Oh, te sentindo novamente em meus braços

Sentimentos...

MBLAQ - This is war

It's War

Sikkeuleo deudgijocha silheo

Nunmuli maleudolog bileo

Keutkaji galge dugobwa neon, nal jal mos geondeulyeosseo

Salanghaessdeon ulinde

Geunyeoppunin nainde

Wae neon, wae neon, nae yeojal geondeulyeo, No way

Tug tug teolgo nan ileona

Danghanmankeum neo dugobwa

Alang gajgo ujeong gajgo jangnanchineun neo dugobwa

Ni saenggagmanhaedo beolsseo nae momi teollyeowa

Neol yongseomoshae... Ijebuteo neon

Jeonjaengiya, oh

Geobjaengiya, oh

Neo dugo bwa, bwa

Neo, geunyeoga to uljanha, oh

Geobjaengiya, oh

Nae salang geondeulin neo, oh neo neo neo

Jeonjaengiya

Geunyeoga teonadeon nal

Neon moleuncheog modu ijeula malhaesseo

Mideossdeon niga

Chinguin niga

Naege ileol su isseo

Neol jeojuhagesseo ije

Geu deoleoun ib jebal damullae

I pinunmul da dollyeojulge

Tog toghi gwie saegyeo

Neoleul jeoldae gaman andwo

Eonjenga alge doelgeola saenggageun haessgessji

Neol yongseomoshae, ije buteo neon

Jeonjaengiya, oh

Geobjaengiya, oh

Neo dugo bwa, bwa

Neo, geunyeoga to uljanha

Geobjaengiya, oh

Neo dugo bwa, bwa, neo

Geunyeoga to uljanha

(Don't you cry cry cry) neotaeme to uljanha

(geunyeoga bye bye bye bye bye) modeunge keutijanha

(Don't you cry cry cry) nae salang geondeulin neo, oh neo neo neo

Jeonjaengiya... goodbye!

Jeonjaengiya, oh

Geobjaengiya, oh

Neo dugo bwa, bwa

Neo, geunyeoga to uljanha

Geobjaengiya, oh

Neo dugo bwa, bwa, neo

Geunyeoga to uljanha

(Don't you cry cry cry) neotaeme to uljanha

(geunyeoga bye bye bye bye bye) modeunge keutijanha

(Don't you cry cry cry) nae salang geondeulin neo, oh neo neo neo

Jeonjaengiya!

É Guerra

Cale a boca, eu nem quero ouvir

Implore até suas lágrimas secarem

Vou ver o fim disto, você vai ver, você mexeu com a pessoa errada

Estávamos apaixonados

E eu só tinha ela

Mas por que, por que você tocar na minha menina, de jeito nenhum

Arrumo minha roupa e me levanto

Tanto quanto eu sofri, apenas assista

Você mexeu com o amor, você mexeu com a amizade - apenas observe

Apenas com o pensamento de você, meu corpo treme

Eu não posso perdoá-lo - a partir de agora

É guerra,

Seu covarde

Apenas veja

Você a fez chorar de novo

Seu covarde,

Você, que mexeu com meu amor

É guerra

No dia em que ela me deixou,

Você fingiu que não sabia de nada e

Me disse para esquecer tudo

Eu confiei em você, você era meu amigo

Como você pôde fazer isso comigo

Eu vou te amaldiçoar a partir de agora

Por favor, cale essa boca suja

Vou dar a volta essas lágrimas dolorosas para você

Grave isso em seu ouvido

Nunca vou deixar ela sozinha

Você provavelmente sabia que eu iria descobrir algum tempo

Eu não posso perdoá-lo - de agora em diante

É guerra,

Seu covarde

Apenas veja

Você a fez chorar de novo

Seu covarde,

Você, que mexeu com meu amor

É guerra

(Não chore, chore, chore) Ela está chorando por causa de você novamente

(Ela disse bye bye bye bye bye) Está tudo acabado agora

(Não chore, chore, chore) Você, que mexeu com o meu amor

É guerra... adeus!

É guerra,

Seu covarde

Apenas veja

Você a fez chorar de novo

Seu covarde,

Você, que mexeu com meu amor

É guerra

(Não chore, chore, chore) Ela está chorando por causa de você novamente

(Ela disse bye bye bye bye bye) Está tudo acabado agora

(Não chore chore chore) Você, que mexeu com o meu amor

É guerra